انتشار Firmware V18.00.0111 برای DJI Manifold 3؛ راهنمای ارتقای امن

DJI در ۲۳ اکتبر ۲۰۲۶ بسته آفلاین Firmware v18.00.0111 را برای Manifold 3 منتشر کرد. این ماژول پردازشی روی پهپادهای سازمانی سازگار نصب می‌شود و اجرای الگوریتم‌های هوش مصنوعی، پردازش داده و برنامه‌های مبتنی بر PSDK را در حین مأموریت ممکن می‌کند. در این راهنما، سازگاری، پیش‌نیازها و روش امن ارتقا را بدون حدس‌زدن درباره تغییراتی که DJI در یادداشت عمومی نسخه توضیح نداده است بررسی می‌کنیم.

به‌روزرسانی جدید Manifold 3 چیست؟

در صفحه رسمی دانلود Manifold 3، نسخه V18.00.0111 با تاریخ ۲۳ اکتبر ۲۰۲۶ به‌عنوان تازه‌ترین بسته Firmware آفلاین ثبت شده است. نسخه قبلی موجود در همان صفحه v17.00.01.01 بود؛ بنابراین با یک جهش اصلی از شاخه ۱۷ به ۱۸ روبه‌رو هستیم. بااین‌حال، در زمان نگارش این مقاله DJI فهرست کامل تغییرات نسخه ۱۸ را به‌صورت متنی در صفحه دانلود نمایش نمی‌دهد. به همین دلیل، نسبت‌دادن قابلیت یا بهبود مشخص به این نسخه بدون Release Notes رسمی درست نیست.

Manifold 3 چه کاری انجام می‌دهد؟

Manifold 3 یک کامپیوتر پروازی فشرده برای پردازش روی پهپاد است. براساس مشخصات رسمی DJI، این ماژول حدود ۱۲۰ گرم وزن دارد، از ۱۶ گیگابایت حافظه LPDDR5 و ۲۵۶ گیگابایت SSD استفاده می‌کند و توان پردازشی آن در شرایط اعلام‌شده تا ۱۰۰ TOPS می‌رسد. هدف اصلی آن اجرای برنامه‌های اختصاصی، تحلیل داده حسگرها و توسعه راهکارهای هوشمند با Payload SDK است.

سازگاری رسمی

• DJI Matrice 400
• DJI Matrice 4 Series
• DJI Matrice 4D Series

روی Matrice 400 اتصال از طریق E-Port V2 انجام می‌شود و DJI استفاده از درگاه E3 را پیشنهاد می‌کند. در سری Matrice 4 و 4D نیز نصب روی E-Port بالایی انجام می‌شود. تطبیق دقیق پایه، کابل و Firmware تمام اجزای اکوسیستم پیش از مأموریت ضروری است.

چه کسانی باید این نسخه را نصب کنند؟

این به‌روزرسانی برای کاربران عادی پهپادهای تصویربرداری نیست. اگر سازمان یا تیم توسعه شما از Manifold 3 برای بازرسی برق، پایش زیرساخت، امداد، نقشه‌برداری، پردازش ویدئو یا اجرای برنامه‌های PSDK استفاده می‌کند، نسخه جدید باید ابتدا در محیط کنترل‌شده ارزیابی شود. در پروژه‌های عملیاتی، به‌روزرسانی مستقیم روی ناوگان فعال بدون تست نمونه‌ای توصیه نمی‌شود.

چک‌لیست پیش از ارتقا

1. بسته Firmware را فقط از صفحه رسمی دانلود Manifold 3 دریافت کنید.
2. از نسخه ویندوز DJI Assistant 2 (Enterprise Series) استفاده کنید؛ طبق راهنمای DJI، ارتقای سیستم Manifold 3 با نسخه مک پشتیبانی نمی‌شود.
3. پهپاد، ریموت، DJI Pilot 2 و سایر اجزای مرتبط را به نسخه‌های سازگار ارتقا دهید.
4. از فایل‌های پروژه، تنظیمات شبکه و داده‌های ضروری نسخه پشتیبان بگیرید.
5. باتری پهپاد و لپ‌تاپ را شارژ و منبع برق پایدار آماده کنید.
6. کابل USB-C سالم و مطمئن استفاده کنید و هنگام ارتقا اتصال را قطع نکنید.

روش مرحله‌به‌مرحله نصب Firmware آفلاین

1. Manifold 3 را مطابق دستورالعمل سازنده روی پهپاد سازگار نصب و اتصال‌ها را بررسی کنید.
2. پهپاد را روشن کنید و درگاه پیکربندی آن را با کابل USB به رایانه ویندوزی متصل کنید.
3. DJI Assistant 2 (Enterprise Series) را اجرا و با حساب DJI وارد شوید.
4. پس از شناسایی دستگاه، بخش Firmware Update را باز کنید.
5. بسته رسمی V18.00.0111 را برای ارتقای آفلاین انتخاب کنید.
6. فرایند را آغاز کنید و تا پایان، برق دستگاه، کابل و نرم‌افزار را قطع نکنید.
7. پس از راه‌اندازی مجدد، شماره نسخه را بررسی و یک تست زمینی کامل انجام دهید.

نکته: در یادداشت نسخه قبلی، DJI اعلام کرده بود فرایند ارتقا همراه با دانلود ممکن است بیش از ۳۰ دقیقه طول بکشد. برای نسخه ۱۸ نیز زمان کافی و برق پایدار در نظر بگیرید، اما زمان دقیق را ثابت فرض نکنید.

آزمون‌های ضروری پس از به‌روزرسانی

• شناسایی صحیح Manifold 3 در DJI Pilot 2 و DJI Assistant 2
• اجرای برنامه PSDK و بررسی شروع خودکار، دسترسی‌ها و لاگ‌ها
• کنترل ارتباط شبکه، حافظه داخلی و انتقال فایل
• بررسی ورودی دوربین، داده حسگر و خروجی پردازش در صورت استفاده
• تست کوتاه در ارتفاع کم و محیط کنترل‌شده پیش از بازگشت به مأموریت اصلی

محدودیت‌ها و نکات مهم

درگاه USB-C این دستگاه خروجی HDMI یا DisplayPort ارائه نمی‌دهد. همچنین اتصال تجهیزات جانبی در پرواز به طراحی کابل و براکت مطمئن نیاز دارد و حفظ مقاومت محیطی اتصال بر عهده یکپارچه‌ساز است. درجه حفاظتی IP55 نیز دائمی نیست و ممکن است بر اثر فرسودگی کاهش پیدا کند.

اگر پس از ارتقا برنامه اختصاصی اجرا نشد، ابتدا سازگاری نسخه PSDK، مجوزهای برنامه، تنظیمات Startup و نسخه Firmware پهپاد را بررسی کنید. بازگردانی به نسخه قبلی را فقط طبق مسیر رسمی DJI و پس از تهیه نسخه پشتیبان انجام دهید.

جمع‌بندی

Firmware V18.00.0111 تازه‌ترین بسته رسمی Manifold 3 در زمان انتشار این مطلب است. ارزش اصلی این خبر برای تیم‌های Enterprise و توسعه‌دهندگان PSDK است، نه کاربران پهپادهای مصرفی. بهترین روش، دانلود از منبع رسمی، ارتقا با DJI Assistant 2 ویندوز، تست روی یک دستگاه و سپس استقرار مرحله‌ای در ناوگان است. تا زمان انتشار جزئیات کامل نسخه از سوی DJI، از نسبت‌دادن قابلیت‌های تأییدنشده به این Firmware خودداری کنید.

برای دریافت نرم‌افزارهای رسمی به صفحه نرم‌افزارهای DJI و برای آشنایی با تجهیزات سازمانی به بخش پهپادهای نقشه‌برداری و صنعتی لیوتک مراجعه کنید.